Somfy // Rapport financier annuel 2021

06 COMPTES SOCIAUX

8+D0;() () % C) B)D)9E) @;EB 7^+H 7E D1;9 ()C +7+8)9DC 19C&B1DC )9 &;8@D %171D+ )CD 7 8+D0;() ()C &;GDC 01CD;B1AE)C[

)C &0 DC (^ &D1;9C @;EH 1)9D ,DB) ;@+B+C @ B D;EC 8;K)9CX K &;8@B1C @ B H;1) (^ &AE1C1D1;9 () %7;&C () D1DB)CX )D EJ +@;AE)C AE) 7) ;9C)17 (i (8191CDB D1;9 @@B+&1 1D[ C;&1+D+ C) B+C)BH 1D 7) (B;1D (^ED171C)B ()C 8+& 91C8)C ;@D1;99)7C ;E 19CDBE8)9DC (+B1H+C ( 9C 7) & (B) () 7 B+/7)8)9D D1;9 @@71& %7)[ )C D1DB)C C;9D &7 CC+C E &;8@D) vqs _ &D1;9C @B;@B)C `[ ) B+CE7D D ()C ;@+B D1;9C () B &0 D () &)C &D1;9C @B;@B)C )CD (;9& &;8@D %171C+ ( 9C 7) B+CE7D D .19 9&1)B[ )C &D1;9C @B;@B)C ()CD19+)C ! ,DB) DDB1%E+)C EJ C 7 B1+C )D ..)&D+)C ! ()C @7 9C () CD;&6b;@D1;9C ;E (^ &D1;9C /B DE1D)C C;9D H 7;B1C+)C @7 9 @ B @7 9 E @7EC % C (E @B1J (^ &AE1C1D1;9 ;E (E @B1J (^)J)B&1&) () 7^;@D1;9 (^ &0 D[ )C &D1;9C 9;9 )9&;B) ..)&D+)C ! ()C @7 9C ;E ()H)9E)C & (EAE)C C;9D +H 7E+)C E @7EC % C (E @B1J 8;K)9 (^ &AE1C1D1;9 () 7^)9C)8%7) () &)C &D1;9C ;E () 7 8;K)99) ()C H 7)EBC %;EBC1*B)C (E 8;1C () (+&)8%B) sqsr[ )C DDB1%ED1;9C C;9D +H 7E+)C C)7;9 7 8+D0;() (E @B)81)B )9DB+X @B)81)B C;BD1[ )C &D1;9C ()CD19+)C ! CCEB)B 7 71AE1(1D+ )D 7^ 918 D1;9 (E 8 B&0+ C)&;9( 1B)X 19C1 AE) 7)C &D1;9C &AE1C)C )9 HE) () 7 &;9C)BH D1;9 )D 7 B)81C) E7D+B1)EB) ! 7^+&0 9/) C;9D +H 7E+)C E @7EC % C (E @B1J 8;K)9 (^ &AE1C1D1;9 () 7^)9C)8%7) () &)C &D1;9C ;E () 7 8;K)99) ()C H 7)EBC %;EBC1*B)C (E 8;1C () (+&)8%B) sqsr[ )C &)CC1;9C C;9D +H 7E+)C C)7;9 7 8+D0;() (E @B)81)B )9DB+X @B)81)B C;BD1[ E tr (+&)8%B) sqsrX 17 9^K @7EC () @7 9C (^;@D1;9C )9 H1/E)EB[ E &;EBC () 7^ 99+) sqsqX 7) 1B)&D;1B) () ;8.K (+&1(+ ()C DDB1%ED1;9C (^ &D1;9C () @)B.;B8 9&) ;8.K CE1H 9D)C Z 7;BC () C B+E91;9 (E tr ;GD sqsqX DDB1%ED1;9 (^ &D1;9C () c @)B.;B8 9&) ;8.K ! vs %+9+.1&1 1B)C[ ^ &AE1C1D1;9 () &)C &D1;9C () @)B.;B8 9&) )CD C;E81C) ! &;9(1D1;9 () @B+C)9&) E C)19 (E B;E@)[ ^ &AE1C1D1;9 (+.191D1H) EB 71)E 7) rv C)@D)8%B) sqss[ )C &D1;9C &AE1C)C C)B;9D (1C@;91%7)C (*C 7) rw C)@D)8%B) sqss )D 9;9 C;E81C)C ! ;%71/ D1;9 () &;9C)BH D1;9 Y 7;BC () C B+E91;9 (E sv 9;H)8%B) sqsqX DDB1%ED1;9 (^ &D1;9C c () @)B.;B8 9&) ;8.K ! t %+9+.1&1 1B)C[ ^ &AE1C1D1;9 () &)C &D1;9C () @)B.;B8 9&) )CD C;E81C) ! &;9(1D1;9 () @B+C)9&) E C)19 (E B;E@)[ ^ &AE1C1D1;9 (+.191D1H) EB 71)E 7) sy 9;H)8%B) sqss[ )C &D1;9C &AE1C)C C)B;9D (1C@;91%7)C (*C 7) sz 9;H)8%B) sqss )D 9;9 C;E81C)C ! ;%71/ D1;9 () &;9C)BH D1;9[ E &;EBC () 7^ 99+) sqsrX 7) ;9C)17 (^ (8191CDB D1;9 () ;8.K (+&1(+ ()C DDB1%ED1;9C (^ &D1;9C () @)B.;B8 9&) ;8.K CE1H 9D)C Z 7;BC () C B+E91;9 (E sy 5E19 sqsrX DDB1%ED1;9 (^ &D1;9C () c @)B.;B8 9&) ;8.K ! wz %+9+.1&1 1B)C[ ^ &AE1C1D1;9 () &)C &D1;9C () @)B.;B8 9&) )CD C;E81C) ! &;9(1D1;9 () @B+C)9&) E C)19 (E B;E@)[ ^ &AE1C1D1;9 (+.191D1H) EB 71)E 7) tq 5E19 sqst[ )C &D1;9C &AE1C)C C)B;9D (1C@;91%7)C (*C 7) r )B 5E177)D sqst )D 9;9 C;E81C)C ! ;%71/ D1;9 () &;9C)BH D1;9 Y 7;BC () C B+E91;9 (E sy 5E19 sqsrX DDB1%ED1;9 (^ &D1;9C () c @)B.;B8 9&) ;8.K ! rss %+9+.1&1 1B)C[ ^ &AE1C1D1;9 () &)C &D1;9C () @)B.;B8 9&) )CD C;E81C) ! &;9(1D1;9 () @B+C)9&) E C)19 (E B;E@)[ ^ &AE1C1D1;9 (+.191D1H) EB 71)E 7) tq 5E19 sqsu[ )C &D1;9C &AE1C)C C)B;9D (1C@;91%7)C (*C 7) r )B 5E177)D sqsu )D 9;9 C;E81C)C ! ;%71/ D1;9 () &;9C)BH D1;9 Y 7;BC () C B+E91;9 (E x (+&)8%B) sqsrX DDB1%ED1;9 (^ &D1;9C () c @)B.;B8 9&) ;8.K ! u %+9+.1&1 1B)C[ ^ &AE1C1D1;9 () &)C &D1;9C () @)B.;B8 9&) )CD C;E81C) ! &;9(1D1;9 () @B+C)9&) E C)19 (E B;E@)[ ^ &AE1C1D1;9 (+.191D1H) EB 71)E 7) tq 5E19 sqst[ R R R R $

H 7)EB %BED) )CD &;9CD1DE+) @ B 7) &;GD (^ &0 D 0;BC .B 1C &&)CC;1B)C[ 9) (+@B+&1 D1;9 )CD &;8@D %171C+) 7;BCAE) 7 H 7)EB (^19H)9D 1B) )CD 19.+B1)EB) ! 7 H 7)EB 01CD;B1AE)[ H 7)EB (^19H)9D 1B) )CD (+D)B819+) )9 .;9&D1;9 () @7EC1)EBC +7+8)9DC (^ @@B+&1 D1;9 D)7C AE) 7^ &D1. 9)D ! 7 &7

H 7)EB (^)9DB+) ( 9C 7) @ DB18;19) )CD &;9CD1DE+) @ B 7) &;GD (^ &AE1C1D1;9X 0;BC .B 1C &&)CC;1B)C[ ;BCAE) 7 H 7)EB (^19H)9D 1B) )CD 19.+B1)EB) ! 7 H 7)EB (^ &AE1C1D1;9X E9) @B;H1C1;9 @;EB (+@B+&1 D1;9 )CD &;9CD1DE+) @;EB 7 (1..+B)9&)[

!

H 7)EB %BED) ()C H 7)EBC 8;%171*B)C () @7 &)8)9D )CD &;9CD1DE+) @ B 7) &;GD (^ &0 D 0;BC .B 1C &&)CC;1B)C ;E 7 H 7)EB (^ @@;BD )D @ B 7 8+D0;() (E @B)81)B )9DB+X @B)81)B C;BD1[ )C D1DB)C () @7 &)8)9D C;9D +H 7E+C CEB 7 % C) () 7 8;K)99) ()C H 7)EBC %;EBC1*B)C (E 8;1C () (+&)8%B) sqsr )D @B;H1C1;99+C 7;BCAE) &)DD) ()B91*B) )CD 19.+B1)EB) ! 7 H 7)EB (^ &0 D[ E tr (+&)8%B) sqsrX 7)C H 7)EBC 8;%171*B)C () @7 &)8)9D () b sXq n () @B;H1C1;9 @;EB (+@B+&1 D1;9 CEB &D1;9C @B;@B)C[ c )C @7 &)8)9DC .19 9&1)BC %+9+.1&1 9D (^E9) @B+C;8@D1;9 (^+71/1%171D+ )9 +AE1H 7)9DC () DB+C;B)B1) )9 &&;B( H)& 7 @;C1D1;9 &;88E9) () 7^ ED;B1D+ ()C ;B8)C ;8@D %7)C )D () 7^ ED;B1D+ ()C B&0+C 19 9&1)BC B)@B+C)9D)9D E9 8;9D 9D 9)D () rsuXv n[ zvXq n C) B+@ BD1CC)9D )9 Z zxXq n (^ &D1;9C @B;@B)C Y c C;&1+D+ 81C )9 ?EHB) @7EC1)EBC @B;/B 88)C () B &0 D (^ &D1;9C CE&&)CC1.C[ ) ()B91)B @B;/B 88) () B &0 D +D+ 7 9&+ )9 sqsr Y ED;B1C+ @ B 7^ CC)8%7+) +9+B 7) 1JD) (E s 5E19 sqsrX 17 @;EBCE1H 1D 7)C ;%5)&D1.C CE1H 9DC Z CCEB)B 7^ 918 D1;9 (E 8 B&0+ C)&;9( 1B) ;E 7 71AE1(1D+ () c 7^ &D1;9 ;8.K @ B 7^19D)B8+(1 1B) (^E9 @B)CD D 1B) () C)BH1&)C (^19H)CD1CC)8)9D E DB H)BC (^E9 &;9DB D () 71AE1(1D+ &;9.;B8) ! 7 @B D1AE) (81C) @ B 7 B+/7)8)9D D1;9X +D 9D @B+&1C+ AE) ( 9C &) & (B)X 7) 9;8%B) (^ &D1;9C @B1C )9 &;8@D) @;EB 7) & 7&E7 () 7 7181D) CECH1C+) &;BB)C@;9( E 9;8%B) (^ &D1;9C &0)D+)CX (+(E&D1;9 . 1D) (E 9;8%B) (^ &D1;9C B)H)9(E)C Y &;9C)BH)B 7)C &D1;9C &0)D+)C )D 7)C B)8)DDB) E7D+B1)EB)8)9D ! c 7^+&0 9/) ;E )9 @ 1)8)9D ( 9C 7) & (B) (^;@+B D1;9C +H)9DE)77)C () &B;1CC 9&) )JD)B9) Y CCEB)B 7 &;EH)BDEB) () @7 9C (^;@D1;9C (^ &0 D (^ &D1;9C )Da;E c () @7 9C (^ &D1;9C DDB1%E+)C /B DE1D)8)9D f;E @7 9C CC1817+Cg E %+9+.1&) ()C C 7 B1+C )Da;E ()C 8 9( D 1B)C C;&1 EJ (E B;E@) 19C1 AE) D;ED)C 77;& D1;9C (^ &D1;9C E D1DB) (^E9 @7 9 (^+@ B/9) (^)9DB)@B1C) ;E () /B;E@) f;E @7 9 CC1817+gX E D1DB) () 7 @ BD1&1@ D1;9 EJ B+CE7D DC () 7^)9DB)@B1C) )Da;E D;ED)C EDB)C .;B8)C (^ 77;& D1;9 (^ &D1;9C ! ()C C 7 B1+C )Da;E ()C 8 9( D 1B)C C;&1 EJ (E B;E@) Y CCEB)B 7 &;EH)BDEB) () H 7)EBC 8;%171*B)C (;99 9D (B;1D ! c 7^ DDB1%ED1;9 (^ &D1;9C () 7 C;&1+D+ ( 9C 7) & (B) () 7 B+/7)8)9D D1;9 )9 H1/E)EB Y @B;&+()B ! 7^ 99E7 D1;9 +H)9DE)77) ()C &D1;9C &AE1C)CX c &;9.;B8+8)9D ! 7^ ED;B1C D1;9 &;9.+B+) ;E ! &;9.+B)B @ B 7^ CC)8%7+) +9+B 7) JDB ;B(19 1B)[

171

SOMFY – RAPPORT FINANCIER ANNUEL 2021

Made with FlippingBook Digital Publishing Software