Rapport annuel d'activité 2025

6

ÉTATS FINANCIERS Comptes consolidés – exercice clos au 31 décembre 2025

NOTE 27 AUTRES DETTES OPÉRATIONNELLES

31 décembre 2025

31 décembre 2024

(en millions d’euros)

Dettes fi scales (hors impôt sur les sociétés)

256 564

207 543 182 210

Dettes sociales

Instruments fi nanciers

32

Autres

196

AUTRES DETTES OPÉRATIONNELLES

1 049

1 142

Au 31 décembre 2025, les autres dettes opérationnelles comprennent 96 millions d’euros à échéance supérieure à un an.

NOTE 28 TRANSACTIONS AVEC LES PARTIES LIÉES

Les transactions entre la société mère Orano SA et ses filiales, ainsi que les transactions entre les filiales du groupe et les activités conjointes ont été éliminées en consolidation et ne sont donc pas présentées dans les tableaux ci-dessous. Les transactions avec les parties liées présentées ci-dessous comprennent : ● les opérations courantes réalisées avec les sociétés non consolidées, les entreprises associées, les coentreprises et les sociétés contrôlées par l’État ; et ● les rémunérations brutes et avantages attribués aux administrateurs et membres du comité exécutif.

AU 31 DÉCEMBRE 2025

Participations de l’État

Entreprises associées et coentreprises

Total

(en millions d’euros)

Produits d’exploitation Charges d’exploitation Créances clients et autres

3 036

21 87

3 057

72

159 485

252

233

Dettes fournisseurs et autres (1)

3 770

12

3 782

(1) Soldes incluant les retraitements IFRS 15.

AU 31 DÉCEMBRE 2024

Participations de l’État

Entreprises associées et coentreprises

Total

(en millions d’euros)

Produits d’exploitation Charges d’exploitation Créances clients et autres

2 737

49 86

2 786

86

172 598

432

166

Dettes fournisseurs et autres (1)

3 654

8

3 663

(1) Soldes incluant les retraitements IFRS 15.

Relations avec l’État et les participations de l’État L’État est actionnaire majoritaire au capital d’Orano au 31 décembre 2025. L’État a ainsi la faculté de contrôler les décisions requérant l’approbation des actionnaires. Conformément à la législation applicable à toutes les entreprises dont l’État est actionnaire, Orano est soumis à certaines procédures de contrôle, notamment au contrôle économique et financier de l’État, aux procédures de contrôle de la Cour des comptes et du Parlement, ainsi qu’aux vérifications de l’Inspection générale des finances.

Le groupe entretient des relations étroites avec les entreprises contrôlées par l’État français, et notamment : ● les transactions avec le CEA concernent la réalisation de travaux de démantèlement des installations nucléaires du CEA, des services associés à l’exploitation de certains ateliers et des contrats de R&D ; ● les transactions avec AREVA concernent notamment des prestations informatiques, ressources humaines et assurance fournies par Orano ;

370

Orano - Rapport annuel d’activité 2025