Annual Activity Report 2025

5

GOVERNANCE OF THE COMPANY AND GENERAL INFORMATION Compensation of corporate of fi cers

H – Other The Chief Executive Of fi cer also bene fi ts from:

Under no circumstances may the aggregate of this non competition payment and the severance payment exceed twice the maximum gross annual fi xed and variable compensation of the Chief Executive Of fi cer. Such payments are not part of the capped compensation.

● the unemployment insurance as provided by the Medef scheme ( Garantie sociale des chefs et dirigeants d’entreprise – GSC), for which he pays part of the contributions; ● the supplementary pension scheme applicable to the management personnel of the Company.

5.2.2 Compensation of corporate of fi cers for the 2025 fi nancial year

5.2.2.1 Compensation of the members of the Board of directors for the 2025 fi nancial year

SUMMARY TABLE OF COMPENSATION ALLOCATED TO DIRECTORS

2024 fi nancial year * (in euros)

2025 fi nancial year * (in euros)

Members of the Board of directors

Claude IMAUVEN (1) Nicolas MAES (1) Philippe BRAIDY (1) Anne-Marie DESCÔTES

n/a n/a n/a

n/a n/a n/a

20,500

23,500

n/a n/a

7,219

Anne-Isabelle ETIENVRE (since July 31, 2025) (3)

n/a

François JACQ (until July 30, 2025) (1)

35,500 30,250 12,822 20,500 55,000 30,250 20,178 55,000 33,250 n/a

31,000 27,250 25,750 19,000 54,250 13,205 13,719

David LECAVELIER (2) Anne-Sophie LE LAY

Aurore NEUSCHWANDER (since April 25, 2024) (3)

Patrick PELATA

Marie-Hélène SARTORIUS

Cécile SELLIER (until July 10, 2025) (3) Julie SERRIER (since July 31, 2025) (3)

Marie-Solange TISSIER (until April 25, 2024) (3) French state represented by Romain VALENTY (3)

n/a

45,250 34,000

Cyrille VINCENT (2)

TOTAL

313,250

294,144

n/a: not applicable. * Directors’ compensation allocated for a fi nancial year is paid within 45 days of the end of the fi nancial year. (1) In accordance with their wishes to the Board, Claude IMAUVEN, Philippe BRAIDY, François JACQ, and Nicolas MAES did not receive compensation for their respective of fi ces on the Board of directors for the 2024 and 2025 fi nancial years. (2) The compensation allocated to David LECAVELIER and Cyrille VINCENT, directors representing employees, is paid by Orano to the labor union organization/ coordination to which they belong. In addition, David LECAVELIER and Cyrille VINCENT hold an employment contract with Orano Chimie-Enrichissement for David LECAVELIER and Orano Recyclage for Cyrille VINCENT and they receive compensation in this respect that is not related to their of fi ce and which, consequently, is not communicated. (3) Compensation allocated to Romain VALENTY, Anne-Marie DESCÔTES, Cécile SELLIER, Julie SERRIER and Anne-Isabelle ETIENVRE, as representatives of the French State and/or members of the Board of directors appointed on the proposal of the French State and having the status of public employee of the French State, is paid by Orano to the general French State budget in application of the provisions of Articles 5 and 6 of French Order No. 2014-948 of August 20, 2014. 85% of the compensation allocated to Marie-Solange TISSIER and Aurore NEUSCHWANDER is paid to them, the remainder being paid into the general French State budget pursuant to the provisions of Article 6 of French Order No. 2014-948 of August 20, 2014.

298

Orano - Annual Activity Report 2025