GROUPAMA / Document de référence 2018
ÉTATS FINANCIERS COMPTES CONSOLIDÉS ET ANNEXES
PASSIFS TECHNIQUES RELATIFS À DES CONTRATS FINANCIERS NOTE 26
31.12.2018
31.12.2017
(en millions d’euros)
Provisions des contrats financiersavecparticipation discrétionnaire Provisions techniques Vie
12 209
12 956
Provisions des contratsen UC
59
73
Provisions pour sinistres à payer
104
107
Provisions pour participation auxbénéfices
223
553
Autres provisions techniques
1
Total
12 596
13 689
Provisions des contrats financierssansparticipationdiscrétionnaire Provision technique Vie Provisions des contratsen UC
148
163
Provisions pour sinistres à payer
1
1
Provisions pour participation auxbénéfices Autres provisions techniques Total
148
165
TOTAL
12 744
13 854
Passifs relatifs à des contrats financiers (hors UC) par segment opérationnel
Note 26.1
31.12.2018
31.12.2017
7
France International
Total
France International
Total
(en millions d’euros)
Provisions des contratsfinanciers Vie
10 340
1 870
12 209
11 141
1 814
12 956
Provisions pour sinistres à payer
91
14
105
94
14
108
Provisions participation auxbénéfices
223
223
553
553
Autres provisions techniques
1
1
TOTAL
10 654
1 884
12 538
11 790
1 828
13 618
Une approche plus fine a été réalisée dans les affectationsdes contrats, un transfert de la provision pour participationaux bénéfices a eu lieu entre lespassifs techniquesrelatifs à des contratsd’assurance vers lespassifs techniques relatifs àdes contrats financiers.
255
DOCUMENT DE RÉFÉRENCE 2018 - GROUPAMA ASSURANCES MUTUELLES
Made with FlippingBook flipbook maker