Somfy // Rapport financier annuel 2021
05 COMPTES CONSOLIDÉS
+9+B 7)X 7) ;9C)17 (^ (8191CDB D1;9 )D 7) ;81D+ (^ E(1D )D ()C 1CAE)C ;9D +/ 7)8)9D CD DE+ CEB 7)C &;9&7EC1;9C () &)C D)CDC[ )C @B19&1@ 7)C 0K@;D0*C)C B)D)9E)C C;9D 7)C CE1H 9D)C Z 7)C 0K@;D0*C)C ()C %EC19)CC @7 9C 19D*/B)9D 7)C )9/ /)8)9DC c @B1C @ B ;8.K )9 D)B8)C () +H)7;@@)8)9D EB %7) D)7C AE) @B+HEC ( 9C 7 .)E177) () B;ED) 8%1D1;9 sqtq Y CEB 7^)J)B&1&) sqssX 7) 8 B&0+ ()HB 1D B)CD)B @;BD)EB )D 7) &01..B) c (^ .. 1B)C C^19C&B1B) )9 @B;/B)CC1;9 Y 7)C 91H) EJ () B)9D %171D+ ()C )J)B&1&)C sqsq )D sqsr +D 1)9D c )J&)@D1;99)7CX .BE1DC (^+&;9;81)C 9;9 CDBE&DEB)77)C[ EB sqssX H)& 7 @;EBCE1D) ()C D)9C1;9C CEB 7)C @@B;H1C1;99)8)9DC )D 7^ &&+7+B D1;9 ()C 19H)CD1CC)8)9DCX 7) D EJ () 8 B/) ;@+B D1;99)77) &;EB 9D) ()HB 1D B)H)91B ! E9 91H) E 7+/*B)8)9D CE@+B1)EB ! &)7E1 (^ H 9D &B1C) Y 7) D EJ (^ &DE 71C D1;9 )CD @ CC+ () rq ! zXv X 7) D EJ () c &B;1CC 9&) ! 7^19.191 )CD 1()9D1AE) ! &)7E1 ED171C+ E tr (+&)8%B) sqsq[ )C D EJ (^ &DE 71C D1;9 )D () &B;1CC 9&) ! 7^19.191 ED171C+C @;EB 7) D)CD () (+@B+&1 D1;9 () 7^ +@ B^CD;B)CX 9;EH)77)8)9D &AE1C)X C;9D B)C@)&D1H)8)9D () rrXt )D t [ ^)9H1B;99)8)9D &DE)7 )CD 19&)BD 19 )D 7)C 0K@;D0*C)C &1b()CCEC B)@B+C)9D)9D 7) C&+9 B1; (E B;E@) ! &) 5;EB[ 77)C C;9D CEC&)@D1%7)C (^+H;7E)B )9 .;9&D1;9 () 7 C1DE D1;9 C 91D 1B) )D +&;9;81AE)X )D ()C &;9C+AE)9&)C () 7 &B1C) )9 6B 19)[
) D EJ (^ &DE 71C D1;9 ED171C+ &;BB)C@;9( E &;GD 8;K)9 @;9(+B+ (E & @1D 7 )D B)@B+C)9D) 7) 91H) E () B+8E9+B D1;9 DD)9(E) ()C & @1D EJ )9/ /+C f.;9(C @B;@B)C )D ()DD)C 9+&)CC 1B)C E .19 9&)8)9D () 7^ &D1H1D+g[ 7 )CD & 7&E7+ ! @ BD1B ()C (;99+)C .19 9&1*B)C (^E9 +&0 9D177;9 () C;&1+D+C &;8@ B %7)CX &;8@;C+ () C;&1+D+C &;D+)C (E 8,8) C)&D)EB (^ &D1H1D+ AE) 7)C C;&1+D+C ! H 7;B1C)B[ @B1C) )9 &;8@D) (E B1CAE) )CD @B19&1@ 7)8)9D 19D+/B+) E 91H) E ()C & C0b.7;IC[ E tr (+&)8%B) sqsrX &;88) &0 AE) 99+) ;E &0 AE) .;1C AE^17 )J1CD) ()C 19(1&)C () @)BD)C () H 7)EBX 7) B;E@) B+)J 819+ 7 H 7)EB ()C +& BDC (^ &AE1C1D1;9 CC;&1+C EJ 91D+C +9+B DB1&)C () B+C;B)B1)[ ) @B)81)B C)8)CDB) sqsq +D+ CK9;9K8) () &B1C) C 91D 1B)X CE1H1) (^E9) .;BD) B)@B1C) (^ &D1H1D+ CEB 7) C)&;9( C)8)CDB)X AE1 C^)CD @B;7;9/+) CEB 7^)J)B&1&) sqsr[ ) 8;(*7) (^ .. 1B)C () ;8.K )9 )CD B)CC;BD1 &;9.;BD+ E &?EB ()C @B;%7+8 D1AE)C 71+)C ! 7^0 %1D DX H)& 7 ()8 9() &B;1CC 9D) ()C 8+9 /)C @;EB @7EC () &;9.;BD )D () @)B.;B8 9&)C +9)B/+D1AE)C[ )C D)CDC () (+@B+&1 D1;9X B+ 71C+C C)7;9 7 8+D0;() ()C .7EJ () DB+C;B)B1) &DE 71C+CX ;9D +D+ )..)&DE+C CEB 7 % C) () %EC19)CC @7 9C B)HEC @ B 7) 8 9 /)8)9D )9 &0 B/) ()C [ 1B)&D1;9
R R $ d b cacb
! & 7-A > ) > A@- / < >/ *4 & @4:9 ! & 7-A > 9-@@-
& A E , R & *@A & 74? & @4:9
& A E , - * > :4?? & 9*- ' 7R491494
9 84774- > ? , R-A > :?
rqq vrq
b sq uzr
zXv zXv zXv
sXq sXq sXq
ia abj
;81C
r qzr
b
b ajb
J1Ca ;8.K &D1H1D+C a ;8.K B;D)&D %K K.;J
sq rsw
b z xqq b u zxv
ba ecg
E5;7
u zxv
b b b b
b b b b
V V V V
);&;9DB;7
tqt
b tqt
1 9 1 ;8)
z wvu r usu s twx
b z wvu b r usu
18E
b b b
zXv
sXq tXq sXq
c d g h
+@ B^CD;B)C
su yrt
rrXt
ce ib d
EDB)C
try
zXv
d bi
bgf fic
V eg fe h
bbj a d f
V
V
@B*C )J 8)9 () 7 H 7)EB ()C +& BDC (^ &AE1C1D1;9X E&E9) (+@B+&1 D1;9 9^ +D+ &;8@D %171C+) E &;EBC () 7^)J)B&1&) sqsr[ B 77*7)8)9DX @;EB 7)C &D1.C ! (EB+) () H1) 19(+D)B819+) )D (;9D 7^ED171C D1;9 )CD 19(+@)9( 9D) ()C EDB)C &D1.CX E&E9) (+@B+&1 D1;9 9^)CD 9+&)CC 1B)[ 9 & 7F?- , - ?-9?4)474@ / ) B;E@) @B;&+(+ EJ 9 7KC)C () C)9C1%171D+ ()C B+CE7D DC ()C D)CDC () (+@B+&1 D1;9 )9 .;9&D1;9 () (1..+B)9D)C 0K@;D0*C)C () B D1; (^ )D () D EJ (^ &DE 71C D1;9[ )C 9 7KC)C () C)9C1%171D+ (E & 7&E7 EJ 0K@;D0*C)C @B1C)C 19(1H1(E)77)8)9D 19&7E 9D ()C &0 9/)8)9DC B 1C;99 %7)8)9D @;CC1%7)C () &)C ()B91*B)C ;9D . 1D @@ B 2DB) ()C 6!$0 5++ ( 9C 7)CAE)7C 7 H 7)EB B)&;EHB %7) ()H1)9(B 1D 19.+B1)EB) ! 7 H 7)EB &;8@D %7) ()C &D1.C D)CD+CX 9+&)CC1D 9D 7;BC E9) (+@B+&1 D1;9 &;8@7+8)9D 1B) () &)EJb&1 Z 7 (+@B+&1 D1;9 D;D 7) () 7^+& BD (^ &AE1C1D1;9 () ! .19 sqsr )CD () sqXv n[ 9) E/8)9D D1;9 () DB;1C @;19DC (E D EJ (^ &DE 71C D1;9 c &;8%19+) ! E9) (1819ED1;9 () ()EJ @;19DC (E B D1; a ( 9C 7) .7EJ 9;B8 D1. ED171C+ ( 9C 7) & 7&E7 () 7 H 7)EB D)B819 7) )9DB 29)B 1)9D E9) (+@B+&1 D1;9 &;8@7+8)9D 1B) () qXx n Y E9) E/8)9D D1;9 (^E9 @;19D (E D EJ (^ &DE 71C D1;9 &;8%19+) ! E9) (1819ED1;9 () ()EJ @;19DC (E B D1; a ( 9C 7) .7EJ 9;B8 D1. c ED171C+ ( 9C 7) & 7&E7 () 7 H 7)EB D)B819 7) @;EBB 1)9D &;9(E1B) ! &;8@D %171C)B E9) (+@B+&1 D1;9 () qXz n () 7^+& BD (^ &AE1C1D1;9 () +@ B^CD;B)C[
138
SOMFY – RAPPORT FINANCIER ANNUEL 2021
Made with FlippingBook Digital Publishing Software