Somfy // Annual Financial Report 2021
02 MANAGEMENT REPORT
NON-FINANCIAL STATEMENT (ARTICLE L. 22-10-36 OF THE COMMERCIAL CODE)
)$ 131Q'*1 1!* / 9: :$0$1: *9 68$9$1:$# *1 !) 6:$8 f 3' :)*9 11; / '*1 1!* / 8$638: '38 $ 9$ 3' 8$ #*1(L : '3809 1 *1:$(8 / 6 8: 3' :)$ 0 1 ($0$1: 8$638:L
INFORMATION ON RESEARCH AND DEVELOPMENT ACTIVITIES (ARTICLES L. 232-1 AND L. 233-26 OF THE COMMERCIAL CODE)
1 ecedI :)$ $9$ 8!) 1# $<$/360$1: !:*<*:*$9 =$8$ ($1$8 //? ! 88*$# 3;: *1 /*1$ =*:) :)$ $9: /*9)$# 83 #0 6L 3 #$ / =*:) :)$ !30631$1: 9;66/? !8*9*9I 30'? *1!8$ 9$# *:9 *1<$9:0$1:9 *1 Z ? 9:8$1(:)$1*1( *:9 :$ 09 :3 0 *1: *1 :)$ #$<$/360$1: 3' :)$ 8 1($I 1# ? # 6:*1( $>*9:*1( 683#;!:9 :3 $19;8$ !31:*1;*:? 3' 9 /$9L : :)$ $1# 3' :)$ eced '*1 1!* / ?$ 8I 30'? ) # dj Z !$1:$89 1# 038$ :) 1 icc $1(*1$$89 U038$ :) 1 gec *1 8 1!$I eer 3' =)30 =$8$ =30$1VL 30'? 6;89;$# *:9 Z (/3 /*9 :*31 9:8 :$(? =*:) :)$ *0 3' *0683<*1( $''*!*$1!? 1# 96$$# 3' :)$ #$<$/360$1: 3' 1$= 8 1($9L 1 ecedI :)$ 83;6 '*/$# gc 6 :$1: 66/*! :*319 =*:) :)$ 6 :$1: 3''*!$ U (-.#./. .#)( & & ,)*,# .
( /-.,# && V =)*!) ) # 6; /*9)$# ej 3' :)$0 *1 ececL : :)$ $1# 3' ecedI 30'? ) # 638:'3/*3 3' eIekd 8$(*9:$8$# 6 :$1:9L ) 1.9 :3 :)$ !31:*1;*1( 83//Q3;: 3' $!3Q#$9*(1I idL h r 3' 30'? 683#;!:9 93/# =38/#=*#$ *1 eced =$8$ !: '38 8$$1 !$8:*'*$#L !: '38 8$$1 !$8:*'*! :*31 *9 31$ 3' :)$ /$<$89 3' :)$ 83;6M9 $1<*8310$1: / 683(8 00$ *0$# : 8$#;!*1( *:9 ! 8 31 '33:68*1:L SU , !5 .0- 3 21 , 1!04 ' !1 -++!0 ' * ' 1! 7 2 & !
0-3. ', QOQP $96*:$ 1 $1<*8310$1: #*98;6:$# ? :)$ )$ /:) !8*9*9 1# 9)38: ($ 3' !30631$1:9I 30'? ) 9 !31:*1;$# :3 #$<$/36 1# / ;1!) 1$= 683#;!:9L )$ eced '*1 1!* / ?$ 8 9 = :)$ '3//3=*1( 0 -38 *113< :*319 !30$ :3 0 8.$:K :$1 ?$ 89 ':$8 :)$ / ;1!) 3' :)$ '*89:
30 3>I *1 ? eced R 30'? ;1<$*/$# !306/$:$/? 8$#$9*(1$# *113< :*<$ 8 1($ :3 *1!8$ 9$ *19: //$8 6$8'380 1!$ 1# ;9*1$99 :) 1.9 :3 30'? !311$!:$# #$<*!$9I :)$
30 9;*:$L )*9 8 1($ *9 0 #$ ;6 3' 1$= 3>I :)$
30 9=*:!)I :)$ 1$=
30 66/*! :*31 9 =$// 9 :=3 9$8<*!$9 *0$# $>!/;9*<$/? : *19: //$89K
30 683I '38 :)$ 7;*!. 1# $ 9? 9$:Q;6 3' 30'? !311$!:$# #$<*!$9 1# *19: // :*319I 1# $8 ':$8 :)$ / ;1!) *1 ecec 3' :)$ /*#*1( *8 *3 =*1#3= 03:38I :)$ R 30'? *8 683(8 00$I *0$# : 9*06/$ 1# 9 '$ # */? <$1:*/ :*31I !31:*1;$# *:9 #$<$/360$1: *1 8 1!$ =*:) :)$ 1:$//* *8 *3L )*9 1:*Q*1:8;9*31 9$1938 *1:$(8 :$# *1:3 :)$ =*1#3= = 9 3''*!* //? 68$9$1:$# : :)$ 7;*6 *$ :8 #$ 9)3= *1 $6:$0 $8 ecedI ? 9$<$8 / 3' 30'?M9 0 1;' !:;8$8P-3*1$8 !/*$1:9L ) 1.9 :3 :)*9 8 1($ 1# :3
30 I :)$ =*1#3= $!30$9 !311$!:$# ;631 0 1;' !:;8$I :);9 //3=*1( ;9$89 :3 !)$!. =)$:)$8 :)$*8 =*1#3=9 8$ 36$1 38 !/39$# '830 :)$*8 90 8:6)31$I 1# :3 8$!$*<$ 1 / 80 *1 :)$ $<$1: 3' 1 ::$06:$# *1:8;9*31L )$ $1:*8$ 93/;:*31 *9 :3: //? ;13 :8;9*<$ 9 :)$ 9$1938 *9 !306/$:$/? *1<*9* /$ =)$1 :)$ =*1#3= *9 !/39$#J 31 :)$ ' 9:Q(83=*1( *1:$8*38 #$9*(1 0 8.$:I 30'? ) 9 9:$66$# R ;6 *:9 $''38:9 :3 ## :3 *:9 8 1($9 1# *0683<$ :)$ $1$'*:9 '38 :)$ ;9$8 U9*/$1: 36$8 :*31I # : '$$# !. :) 1.9 :3 :)$ *( $$ :=3Q= ? 8 #*3 683:3!3/I <3*!$ !31:83/VL *:)*1 )*()/? 68$99;8*9$# (/3 / 9;66/? $1<*8310$1:I 30'? ) 9 /93 0 #$ $<$8? $''38: :3 $ /$ :3 #$/*<$8 :3 *:9 !;9:30$89 1# $19;8$ :)$? 8$!$*<$ (33# 7; /*:? 9$8<*!$L )$ 83;6 ) 9 *1 6 8:*!;/ 8 9:8$1(:)$1$# *:9 8$#$9*(1 !:*<*:*$9 '38 *:9 $>*9:*1( 8 1($9 93 9 :3 #*<$89*'? *:9 93;8!$9 3' !30631$1: 683!;8$0$1:J *1 ecedI /31(9*#$ 66/$I 33(/$ 1# 0 @31I 9 =$// 9 R !)1$*#$8 /$!:8*! 1# *(1*'? U )*/*69
;$VI 30'? !31:*1;$# :3 !31:8* ;:$ 9 9631938 :3 :)$ ::$8 683-$!: U68$<*3;9/? 311$!:$#
30$ 3<$8 V =)*!) *09 :3 9: 1# 8#*9$ :)$ / 1(; ($ 3' !311$!:$# 3 -$!:9L )$ '*89: ::$8 !$8:*'*$# 683#;!:9 =*// $ !300$8!* /*9$# #;8*1( eceeL 83;1# :)$ =38/#I e h c !306 1*$9 ) <$ -3*1$# '38!$9 :3 )$/6 #$<$/36 :)*9 683:3!3/ =)*!) ) 9 $!30$ 1$= !311$!:*<*:? 9: 1# 8#I *1:$(8 :$# 1 :*<$/? *1:3 90 8:6)31$9 1# <*8:; / 99*9: 1:9I 683<*#*1( *1!8$ 9$# !306 :* */*:? $:=$$1 :)$ < 8*3;9 683#;!:9 *1 :)$ 90 8: )30$L *:) ::$8I :)$ !319;0$8 $>6$8*$1!$ *9 $1) 1!$# 1# 9*06/*'*$#L ::$8 9)3;/# /$ # :3 :)$ $0$8($1!$ 3' 1$= ($1$8 :*31 3' #$<*!$9 :) : =*// 0 .$ ;6 /3! //? *1:$8!311$!:$# 9?9:$0 =*:) 1 $<$1 (8$ :$8 6$8!$*<$# < /;$ '38 // 3!!;6 1:9 3' :)$ )30$L 30 SOMFY – ANNUAL FINANCIAL REPORT 2021
Made with FlippingBook - professional solution for displaying marketing and sales documents online