Somfy // Annual Financial Report 2021
07 LEGAL DOCUMENTS
' 1) ' ! , 2 ' $ ' !
30 0!1.- , 1!
3;8 83;6 ) 9 !31:*1($1: /* */*:*$9 8$/ :*1( :3 /$( / !:*31 1# 8 *:8 :*31 38 8$(;/ :38? 683!$$#*1(9 8*9*1( *1 :)$ 1380 / !3;89$ 3' *:9 ;9*1$99L 9 96$!*'*$# *1 13:$9 Neced *()/*():9OI dLf 1# lLe :3 :)$ !3193/*# :$# '*1 1!* / 9: :$0$1:9I :)$ 1 ($0$1: 3' ?3;8 83;6 $>$8!*9$9 *:9 -;#($0$1:I 1# ;9$9 $9:*0 :$9 1# 99;06:*319 =)$1 0$ 9;8*1( :)$9$ 8*9.9L 30$ 3' :)$9$ 8*9.9 8$ !/ 99*'*$# 9 !31:*1($1: /* */*:*$9I 9 #$9!8* $# *1 13:$9 Neced *()/*():9OI dLf 1# lLe :3 :)$ !3193/*# :$# '*1 1!* / 9: :$0$1:9 1#I *1 :)*9 8$( 8#I 13 683<*9*31 ) 9 $$1 0 #$ '38 :)$0 *1 :)$ 83;6M9 '*1 1!* / 9: :$0$1:9L $ ) <$ !319*#$8$# :) : :)$ !/ 99*'*! :*31 3' /*:*( :*319 9 !31:*1($1: /* */*:*$9 *9 .$? ;#*: 0 ::$8 *1 <*$= 3' :)$ 03;1:9 *1 7;$9:*31I 1# :)$ /$<$/ 3' -;#($0$1: 8$7;*8$# '830 1 ($0$1: :3 #$:$80*1$ :)$0L
;8 =38. 9 6 8: 3' :)$ ;#*: 3' ?3;8 83;6M9 !3193/*# :$# '*1 1!* / 9: :$0$1:9 96$!*'*! //? !319*9:$# 3'K 8$<*$=*1( :)$ 683!$#;8$9 *06/$0$1:$# ? ?3;8 83;6 R :3 *#$1:*'? 1# 99$99 :)$9$ 8*9.9J ' 0*/* 8*9*1( 3;89$/<$9 =*:) :)$ 8*9. 99$990$1: R 6$8'380$# ? 1 ($0$1: 1# :)$ !388$9631#*1( #3!;0$1: :*31I 1# 8$<*$=*1( :)$ =8*::$1 !319;/: :*319 683<*#$# ? $>:$81 / #<*9$89I =)$8$ 66/*! /$J 99$99*1( :)$ =8*::$1 !31'*80 :*319 3 : *1$# '830 R ?3;8 83;6M9 $>:$81 / #<*9$89J 99$99*1( :)$ 0 *1 8*9.9 *#$1:*'*$#I 1# 8$<*$=*1( :)$ R 99;06:*319 ;9$# ? 1 ($0$1: :3 !/ 99*'? :)$9$ 8*9.9 9 !31:*1($1: /* */*:*$9J 99$99*1( :)$ 668368* :$1$99 3' :)$ *1'380 :*31 R 68$9$1:$# *1 13:$9 Neced )*()/*():9OI dLf 1# lLe :3 :)$ !3193/*# :$# '*1 1!* / 9: :$0$1:9L $ *1!/;#$# *1 :)$ 11; / *1 1!* / $638: !306/*$9I *1 // 0 :$8* / 8$96$!:9I =*:) :)$ ;836$ 1 9*1(/$ $/$!:831*! '380 :L : *9 13: 3;8 8$96319* */*:? :3 <$8*'? :) : :)$ !3193/*# :$# '*1 1!* / 9: :$0$1:9 :) : =*// ;/:*0 :$/? $ *1!/;#$# ? ?3;8 !306 1? *1 :)$ 11; / *1 1!* / $638: '*/$# =*:) :)$ 8$ *1 (8$$0$1: =*:) :)39$ 31 =)*!) =$ ) <$ 6$8'380$# 3;8 =38.L $ =$8$ 663*1:$# 9 : :;:38? ;#*:389 3' 30'? ? ?3;8 $1$8 / $$:*1(9 3' eg ? ecdi '38 1# de ? ecdc '38 Z $: ;:8$9L : fd $!$0 $8 ecedI = 9 *1 *:9 9*>:) ?$ 8 3' ;1*1:$88;6:$# $1( ($0$1: 1# Z $: ;:8$9 *1 *:9 :=$/':) ?$ 8L 8$<*3;9/?I Z ;#*: ) # $$1 : :;:38? ;#*:38 '830 dllfL S 1 ($0$1: *9 8$96319* /$ '38 :)$ 68$6 8 :*31 1# ' *8 68$9$1: :*31 3' :)$ !3193/*# :$# '*1 1!* / 9: :$0$1:9 *1 !!38# 1!$ =*:) 1:$81 :*31 / *1 1!* / $638:*1( : 1# 8#9 9 #36:$# ? :)$ ;836$ 1 1*31I 1# '38 9;!) *1:$81 / !31:83/ 9 1 ($0$1: #$:$80*1$9 *9 1$!$99 8? :3 $1 /$ :)$ 68$6 8 :*31 3' !3193/*# :$# '*1 1!* / 9: :$0$1:9 :) : 8$ '8$$ '830 0 :$8* / 0*99: :$0$1:I =)$:)$8 #;$ :3 '8 ;# 38 $8838L 1 68$6 8*1( :)$ !3193/*# :$# '*1 1!* / 9: :$0$1:9I 1 ($0$1: *9 8$96319* /$ '38 99$99*1( :)$ !306 1?M9 */*:? :3 !31:*1;$ 9 (3*1( !31!$81I #*9!/39*1(I 9 66/*! /$I 0 ::$89 8$/ :$# :3 (3*1( !31!$81 1# ;9*1( :)$ (3*1( !31!$81 9*9 3' !!3;1:*1( ;1/$99 *: *9 $>6$!:$# :3 /*7;*# :$ :)$ !306 1? 38 :3 !$ 9$ *:9 36$8 :*319L )$ ;#*: 1# *9. 300*::$$ *9 8$96319* /$ '38 031*:38*1( :)$ '*1 1!* / 8$638:*1( 683!$99 1# :)$ $''$!:*<$1$99 3' *1:$81 / !31:83/ 1# 8*9.9 0 1 ($0$1: 9?9:$09 1#I =)$8$ 66/*! /$I *:9 *1:$81 / ;#*:I 8$( 8#*1( :)$ !!3;1:*1( 1# '*1 1!* / 8$638:*1( 683!$#;8$9L )$ !3193/*# :$# '*1 1!* / 9: :$0$1:9 ) <$ $$1 68$6 8$# ? :)$ 3 8# 3' *8$!:389L
S
1 !!38# 1!$ =*:) :)$ 683'$99*31 / 9: 1# 8#9 66/*! /$ *1 8 1!$I =$ ) <$ /93 6$8'380$# :)$ 96$!*'*! <$8*'*! :*319 8$7;*8$# ? / = 1# 8$(;/ :*319 31 :)$ *1'380 :*31 8$/ :*1( :3 :)$ 83;6 (*<$1 *1 :)$ 3 8# 3' *8$!:389M 0 1 ($0$1: 8$638:L $ ) <$ 13 3 9$8< :*31 :3 0 .$ =*:) 8$( 8# :3 :)$ ' *81$99 3' 9;!) *1'380 :*31 1# *:9 !319*9:$1!? =*:) :)$ !3193/*# :$# '*1 1!* / 9: :$0$1:9L $ !$8:*'? :) : :)$ !3193/*# :$# 131Q'*1 1!* / 9: :$0$1: 683<*#$# '38 ? 8:*!/$ L ee h QdceQd 3' :)$ 300$8!* / 3#$ *9 *1!/;#$# *1 :)$ *1'380 :*31 8$/ :*1( :3 :)$ 83;6 (*<$1 *1 :)$ 0 1 ($0$1: 8$638:I *: $*1( 96$!*'*$# :) : *1 !!38# 1!$ =*:) :)$ 683<*9*319 3' 8:*!/$ L kefQdc 3' 9 *# 3#$I =$ ) <$ <$8*'*$# 1$*:)$8 :)$ ' *8 68$9$1: :*31 138 :)$ !319*9:$1!? =*:) :)$ !3193/*# :$# '*1 1!* / 9: :$0$1:9 3' :)$ *1'380 :*31 !31: *1$# *1 :)*9 9: :$0$1: =)*!) ) 9 :3 $ 9; -$!: :3 8$638: ? 1 1#$6$1#$1: )*8# 8:?L S $ ) <$ /93 <$8*'*$#I *1 !!38# 1!$ =*:) :)$ 683'$99*31 / 9: 1# 8# 66/*! /$ *1 8 1!$ 8$/ :*1( :3 :)$ 683!$#;8$9 6$8'380$# ? :)$ : :;:38? ;#*:38 8$/ :*1( :3 :)$ 6 8$1: !306 1? 1# !3193/*# :$# '*1 1!* / 9: :$0$1:9 68$9$1:$# *1 :)$ ;836$ 1 9*1(/$ $/$!:831*! '380 :I :) : :)$ 68$9$1: :*31 3' :)$ !3193/*# :$# '*1 1!* / 9: :$0$1:9 *1:$1#$# :3 $ *1!/;#$# *1 :)$ 11; / *1 1!* / $638: 0$1:*31$# *1 6 8 (8 6) 3' 8:*!/$ L g h dQdQe 3' :)$ 31$: 8? 1# *1 1!* / 3#$I 68$6 8$# ;1#$8 :)$ 8$96319* */*:? 3' :)$ )*$' >$!;:*<$ ''*!$8I !306/*$9 =*:) :)$ 9*1(/$ $/$!:831*! '380 : #$'*1$# *1 :)$ ;836$ 1 #$/$( :$# 8$(;/ :*31 1]ecdlPkd h 3' dj $!$0 $8 ecdkL 9 *: 8$/ :$9 :3 !3193/*# :$# '*1 1!* / 9: :$0$1:9I 3;8 =38. *1!/;#$9 <$8*'?*1( :) : :)$ : ((*1( 3' :)$9$ !3193/*# :$# '*1 1!* / 9: :$0$1:9 !306/*$9 =*:) :)$ '380 : #$'*1$# *1 :)$ 3<$ #$/$( :$# 8$(;/ :*31L 9$# 31 :)$ =38. =$ ) <$ 6$8'380$#I =$ !31!/;#$ :) : :)$ 68$9$1: :*31 3' :)$ !3193/*# :$# '*1 1!* / 9: :$0$1:9 *1:$1#$# :3
192
SOMFY – ANNUAL FINANCIAL REPORT 2021
Made with FlippingBook - professional solution for displaying marketing and sales documents online