Rapport annuel d'activité 2025

ÉTATS FINANCIERS

Comptes consolidés – exercice clos au 31 décembre 2025

PASSIFS SUR CONTRATS

Augmentations / Diminutions

Autres variations

Écarts de conversion

31 décembre 2025

31 décembre 2024

(en millions d’euros)

Passifs sur contrats

5 597

514

(135)

(4)

5 973

Les passifs sur contrats correspondent aux produits constatés d’avance et aux avances et acomptes d’exploitation et d’investissements accordés par des clients. Ils s’imputent sur le chiffre d’affaires dégagé au titre des contrats considérés, qui concernent principalement (i) le financement d’investissement et de contrats pour le traitement et le recyclage des combustibles usés et (ii) dans une moindre mesure des contrats de vente d’uranium. Les contrats de traitement-recyclage représentent une part significative des passifs sur contrats constatés au niveau du

groupe. En 2025, le traitement-recyclage a reçu pour 1 291 millions d’euros de financement clients et a constaté 961 millions d’euros de chiffre d’affaires. Les autres variations comprennent principalement le reclassement d’une avance client en dettes financières pour 119 millions d’euros (cf. Note 26). Au 31 décembre 2025, les passifs sur contrats comprennent 5 031 millions d’euros à échéance supérieure à un an.

NOTE 19 AUTRES CRÉANCES OPÉRATIONNELLES

31 décembre 2025

31 décembre 2024

(en millions d’euros)

Créances sur l’État

294

268

Avances et acomptes fournisseurs

59

32

Débiteurs divers

166 202

182

Instruments fi nanciers

41

Autres

8

8

AUTRES CRÉANCES OPÉRATIONNELLES

729

529

Les créances sur l’État comprennent principalement des créances de TVA et de crédits d’impôts. Les « Débiteurs divers » incluent les charges constatées d’avance, les avoirs à recevoir des fournisseurs, ainsi que les créances sur le personnel et les organismes sociaux.

Le poste « Instruments financiers » comprend la juste valeur des instruments dérivés de couverture d’opérations commerciales, ainsi que la juste valeur des engagements fermes couverts. Au 31 décembre 2025, les autres créances opérationnelles comprennent 213 millions d’euros à échéance supérieure à un an.

NOTE 20 TRÉSORERIE ET ÉQUIVALENTS DE TRÉSORERIE

6

31 décembre 2025

31 décembre 2024

(en millions d’euros)

Trésorerie

411

443 830

Équivalents de trésorerie

1 076 1 487

TOTAL 1 273 Au 31 décembre 2025, la trésorerie comprend une trésorerie non immédiatement disponible pour le groupe à hauteur de 200 millions d’euros (contre 62 millions d’euros au 31 décembre 2024) essentiellement liée à des restrictions juridiques à l’étranger.

359

Orano - Rapport annuel d’activité 2025