Rapport annuel d'activité 2025

ÉTATS FINANCIERS

Comptes consolidés – exercice clos au 31 décembre 2025

NOTE 4 INFORMATIONS COMPLÉMENTAIRES PAR NATURE

31 décembre 2025

31 décembre 2024

(en millions d’euros)

Charges de personnel (1)

(1 702) 19 897

(1 665) 19 970

Effectifs équivalents temps plein moyens (2) (1) Hors avantages postérieurs à l’emploi. (2) Y compris les alternants et les CDD.

NOTE 5 AUTRES PRODUITS ET AUTRES CHARGES OPÉRATIONNELS Autres produits opérationnels

31 décembre 2025

31 décembre 2024

(en millions d’euros)

Pro fi ts sur cessions d’actifs non fi nanciers Reprise de perte de valeur sur actifs

4

–

252

93 13

Autres produits

43

TOTAL AUTRES PRODUITS OPÉRATIONNELS

300

106

En 2024 et 2025, la reprise de perte de valeur concerne principalement les actifs industriels de l’UGT Conversion (cf. Note 11).

En 2025, les autres produits comprennent principalement un résultat de 34 millions d’euros lié à la perte de contrôle et au changement de méthode de consolidation de Nurlikum Mining suite à l’entrée d’un partenaire au capital (cf. Note 1.1).

Autres charges opérationnelles

31 décembre 2025

31 décembre 2024

(en millions d’euros)

Pertes sur cessions d’actifs non fi nanciers

–

(3)

Perte de valeur sur actifs

(25)

(78)

Coûts de démantèlement nets des dotations/reprises de provisions pour opérations de fi n de cycle

(443)

(97)

Autres charges

(46)

(205) (383)

TOTAL AUTRES CHARGES OPÉRATIONNELLES

(515)

6

En 2024, les pertes de valeur sur actifs concernent principalement la dépréciation des actifs incorporels miniers d’Imouraren pour 69 millions d’euros. Les coûts de démantèlement nets des dotations/reprises de provisions sont décrits dans la Note 13. En 2025, les autres charges comprennent principalement des dotations aux provisions relatives au réaménagement de

sites miniers pour 31 millions d’euros (contre 44 millions au 31 décembre 2024). En 2024, en complément des dotations aux provisions relatives au réaménagement de sites miniers mentionnées ci-dessus, les autres charges comprennent une sous-activité subie au Niger pour 12 millions d’euros, des dotations aux provisions et un résultat de déconsolidation en lien avec la situation au Niger pour 124 millions d’euros.

341

Orano - Rapport annuel d’activité 2025