Rapport annuel d'activité 2025

SITUATION ET ACTIVITÉS DE LA SOCIÉTÉ ET DE SES FILIALES DURANT L’EXERCICE ÉCOULÉ

Organigramme simpli fi é du groupe – fi liales, participations et succursales

2.2.2 Prises de participation ou de contrôle durant l’exercice écoulé La société Orano a constitué trois sociétés par actions simpli fi ées immatriculées le 2 octobre 2025 : Orano 17, Orano 18 et Orano 19, détenues, à leur constitution, à 100 % par Orano. Le 10 janvier 2025, faisant suite à réalisation de l’apport par Orano Med Manufacturing à Orano Med Theranostics de l’activité biotechnologie, Orano Med Manufacturing a distribué ses titres Orano Med Theranostics (100 %) à son actionnaire Orano. Cette détention par Orano au capital d’Orano Med Theranostics s’élève, depuis le 27 février 2025, à 84,4 % suite à l’entrée de SANOFI Aventis Participations au capital d’Orano Med Theranostics.

Les titres des sociétés CNS (51 %) et Orano DS (51,76 %) ont été acquis par Orano auprès d’Orano Démantèlement le 31 décembre 2025. En application des dispositions de l’article L. 233-6 du Code de commerce, la société Orano n’a pris le contrôle d’aucune autre société ayant son siège social sur le territoire de la République française.

2

2.2.3 Succursales et bureaux de représentation

Conformément aux dispositions de l’article L. 232-1 II du Code de commerce, nous vous informons que la Société possède un bureau de représentation en Belgique.

31

Orano - Rapport annuel d’activité 2025