Rapport annuel d'activité 2025

2 SITUATION ET ACTIVITÉS DE LA SOCIÉTÉ ET DE SES FILIALES DURANT L’EXERCICE ÉCOULÉ Faits marquants de l’exercice

● Orano et la Banque européenne d’investissement (BEI) ont annoncé en mars la signature d’un contrat de prêt de 400 millions d’euros pour contribuer au fi nancement du projet d’extension de l’usine Georges Besse II. ● Orano et Energoatom, opérateur nucléaire ukrainien, ont annoncé en mars 2025 la signature d’un important contrat pour la fourniture de services d’enrichissement jusqu’en 2040. Ce contrat garantit un approvisionnement sûr et diversi fi é en services d’enrichissement pour fournir en combustible le parc nucléaire ukrainien. ● EDF et Orano ont validé en 2025 la quali fi cation de la poudre de dioxyde d’uranium (UO 2 ) issue du nouvel atelier de production localisé sur le site de Malvési. Ces travaux se poursuivront en 2026 avec la quali fi cation par EDF du processus de fabrication par Orano de combustible MOX à partir de cette poudre UO 2 . Cette voie constitue une des valorisations possibles de l’uranium appauvri issu des opérations d’enrichissement. ● Orano poursuit les démarches nécessaires pour être en mesure de produire de l’uranium enrichi à plus de 5 % (LEU+) et de répondre à l’évolution de la demande en combustible pour les réacteurs actuels et futurs. Compte tenu des autorisations obtenues en 2025, Orano sera prêt à produire de l’uranium enrichi jusqu’à 6 % courant 2026 pour ses clients. La production de teneurs plus élevées (entre 6 et 8 %, voire jusqu’à 10 %) requérant une procédure réglementaire spéci fi que, une clari fi cation du besoin par les clients potentiels reste nécessaire. ● L’usine Philippe Coste située sur le site du Tricastin a produit plus de 12 000 tonnes d’hexafluorure d’uranium (UF 6 ) en 2025. Recyclage ● En septembre 2025, EDF et Orano Recyclage ont signé un avenant au contrat ATR (Accord de Traitement - Recyclage) 24-26 de 150 millions d’euros permettant le fi nancement du Programme « Pérennité-Résilience » pour les usines de la Hague, Melox et TU5 sur la période 2024-2026. Par ailleurs, durant l’année, Orano Recyclage et EDF ont commencé à négocier les termes du contrat ATR post-2026. « Pérennité Résilience » est un programme qui regroupe les activités d’études, d’expertises, d’investigations d’une part et le programme de maintenance et de projets d’autre part dans le but de maintenir le fonctionnement des usines de la Hague, Melox et TU5 Tricastin au-delà de 2040, échéance en lien avec la mise en service opérationnelle du projet Aval du Futur et le démarrage des nouvelles usines. Ce programme vise à prolonger la période de fi abilité des installations dans un objectif de production nominale conservée (Pérennité) et à se préparer aux aléas techniques avec des redondances permettant de garantir une production minimale même en cas de défaillances combinées (Résilience). ● Orano Recyclage a conclu un contrat de réaffectation de production de combustible MOX entre deux électriciens japonais, l’un de ces électriciens ayant ses réacteurs encore arrêtés. ● Conformément au planning et au budget prévus, Orano Recyclage a mis en service un troisième entreposage de 2.1.2.3 Aval

conteneurs de rebuts MOX (RBM3). Par ailleurs, avec 159 paniers immergés en 2025, le projet relatif à la densi fi cation des piscines est parfaitement en ligne avec les objectifs de coûts et de délais. Emballages Nucléaires et Services ● Orano a remporté sur les marchés européen, asiatique et américain des contrats de plusieurs centaines de millions d’euros dans le domaine du transport, du démantèlement d’emballages et de l’entreposage à sec du combustible usé. ● Un an après son inauguration, la montée en cadence de la TN Eagle factory se poursuit conformément aux objectifs. En parallèle les travaux pour l’obtention des agréments par les autorités de sûreté se poursuivent tant en Europe qu’aux États Unis et au Japon. ● Le développement du DN 30 Sharing Group , pour les emballages de DN30, continue, passant de la commercialisation à la montée en puissance des opérations. Il s’agit d’une innovation de service dans le domaine des emballages nucléaires, fondée sur le principe de la location-partage plutôt que de la propriété. Le DN30 sharing Group permet ainsi aux clients fabricants de combustibles d’optimiser l’utilisation de leurs ressources, en leur évitant de maintenir en permanence une flotte d’emballages dédiée et sous-utilisée. ● Grâce à l’expertise de l’équipe dédiée, des transports importants ont pu être réalisés en 2025 à l’instar du transport de combustible MOX vers le Japon, de transports vers l’Australie ou encore du transport d’équipements lourds et volumineux tels que des stators et rotors. ● Orano s’implique dans le développement de solutions logistiques pour les nouvelles générations de réacteurs nucléaires et en particulier les petits réacteurs modulaires – type SMR – ou les ● Dans un contexte de relance de la fi lière nucléaire et des ambitions sur les activités du nouveau nucléaire en France, les équipes Orano DS sont mobilisées pour répondre à ces enjeux. Orano DS conforte sa position de leader sur la logistique nucléaire de production (LNP) pour son client EDF avec une présence sur 90 % du parc nucléaire français. Orano con fi rme sa stratégie de recentrage sur les activités de maintenance. Sur le plan commercial, Orano DS a remporté plusieurs contrats signi fi catifs pour le compte du CEA à Marcoule dans le sud est de la France, notamment ceux relatifs à l’exploitation de l’Atelier pilote de Marcoule (APM) ainsi qu’aux prestations de maintenance mécanique, réalisées en groupement avec une société spécialisée en maintenance et assistance technique, pour une durée de trois ans. ● Sur le parc nucléaire français, l’entité a gagné plusieurs lots notamment sur les sites de Chooz et Penly relatifs à la logistique, la radioprotection, la gestion de déchets, la gestion des outillages, des échafaudages et du calorifugeage intégrant les solutions de digitalisation déjà déployées sur d’autres sites clients. L’obtention de ces lots et de divers autres contrats a permis de renouveler et renforcer le carnet de commandes. Elle con fi rme aussi la progression des prestations en soutien à la production des sites industriels d’Orano ainsi que celles en soutien d’EDF et du CEA. petits réacteurs dits avancés – type AMR. Démantèlement et Services (DS)

26

Orano - Rapport annuel d’activité 2025