Rapport annuel d'activité 2025

4

INFORMATIONS EN MATIÈRE DE DURABILITÉ Des enjeux sociétaux et environnementaux ancrés au cœur de la stratégie

IMPACTS ACTUELS OU POTENTIELS

RISQUES – OPPORTUNITÉS

POLITIQUES ET PRINCIPALES ACTIONS

OBJECTIFS ET RÉSULTATS

E5 – UTILISATION DES RESSOURCES ET ÉCONOMIE CIRCULAIRE

Stratégie de l’entreprise ● Concevoir et exploiter des usines de traitement et de recyclage du combustible usé ● Optimiser l’usage de ses produits a fi n de limiter l’utilisation des matières premières, et de préserver le travail et l’énergie qui ont permis de les produire ● Utiliser ses compétences en innovation et R&D pour développer de nouvelles activités autour de la circularité Règles d’or en matière de déchets ● Optimiser la gestion des déchets radioactifs par des règles opérationnelles et la maîtrise des fi lières de traitement ● Participer au Plan national de gestion des matières et des déchets radioactifs (PNGMDR)

Recyclage des combustibles usés

Circularité dans les produits et les services [E5]

Pas d’objectif chiffré

Développement de nouvelles activités autour du recyclage et de la circularité

Gestion des déchets

Risque de requali fi cation des matières nucléaires

radioactifs ultimes au sein de la fi lière nucléaire

Pas d’objectif chiffré ● 13 610 m 3 de déchets radioactifs produits dans l’année

Déchets radioactifs [E5]

● Développer des projets de valorisation des substances radioactives

IMPACTS ACTUELS OU POTENTIELS

RISQUES – OPPORTUNITÉS

POLITIQUES ET PRINCIPALES ACTIONS

OBJECTIFS ET RÉSULTATS

SOCIAL S1 – PERSONNEL DE L’ENTREPRISE

Politique HSE ● Poursuivre l’internalisation du suivi médical des collaborateurs ● Développer des démarches de promotion de la santé, de prévention et de soutien dans l’accompagnement des collaborateurs ● Consolider la culture de sécurité et de radioprotection par des autoévaluations régulières des entités et le retour d’expérience associé, et par la bonne prise en compte des facteurs organisationnels et humains ● Rendre plus visibles les règles fondamentales HSE, dont les ancrages sécurité, et les bonnes pratiques attendues ● Renforcer la détection et le traitement des signaux faibles

Impact potentiel en matière de santé, sécurité au travail et radioprotection pour les collaborateurs

Objectif : Viser un taux de fréquence durablement inférieur à 1 (incluant les entreprises extérieures) ● Un taux de fréquence des accidents avec arrêts (hors accidents de trajet) à 1

Santé, sécurité au travail, radioprotection [S1]

Proactivité d’Orano en matière de santé envers les collaborateurs

116

Orano - Rapport annuel d’activité 2025