Hermès // Document d'enregistrement universel 2021
1
PRÉSENTATION DU GROUPE ET DES RÉSULTATS CHIFFRE D'AFFAIRES ET ACTIVITÉ PAR ZONE GÉOGRAPHIQUE
En Turquie, au mois d’octobre, le magasin d’Istinye Park, centre commercial situé dans le district de Sariyer à Istanbul, a dévoilé son espace rénové et agrandi. En écho à la mer de Marmara qui borde la ville, la façade composée de prismes de terre cuite émaillée évoque le miroitement du soleil sur l’eau. À l’intérieur, dont la surface a quasiment doublé, le visiteur découvre l’ensemble des univers Hermès dans une atmosphère lumineuse et naturelle, aux couleurs méditerranéennes. Enfin au Luxembourg, le magasin établi depuis 2005 au cœur de la capitale, rue Philippe II, a rouvert en novembre après de profondes transformations. La nouvelle architecture, lumineuse et contemporaine, s’imprègne de l’identité luxembourgeoise avec sa façade en pierre calcaire rappelant les fortifications de la ville et son sol en mosaïque exclusive évoquant l’art de la tapisserie. Ce lieu à l’atmosphère accueillante et intimiste, comme une maison particulière, offre un cadre unique à l’ensemble des collections de la maison. Parmi les temps forts de l'année, Hermès a participé à l’édition digitale du Copenhagen Fashion Summit 2021 en octobre. Immédiatement après, l’événement itinérant Hermès in the Making a fait escale au Danish Architecture Center de Copenhague. À travers un parcours guidé et de nombreuses activités ludiques, le public danois a pu découvrir différents métiers de la maison, rencontrer les artisans, se familiariser avec leurs gestes et leurs savoir-faire, mais également comprendre l’engagement durable et responsable d’Hermès. En décembre, à Milan, le Teatro Franco Parenti s’est métamorphosé le temps d’une nuit pour devenir l’ Hotel il Faubourg , hôtel imaginaire qui proposait aux invités une déambulation interactive surréaliste, suivie d’un dîner gastronomique. 1.7.2 En Chine, l’année 2021 a été dense avec pas moins de cinq inaugurations. En avril, le magasin du centre commercial China World de Pékin a révélé son nouveau visage. Entièrement transformé, il s’étend désormais sur deux niveaux et plus de 900 m 2 , derrière une spectaculaire façade en verre gravé de 11 mètres de hauteur. L’espace intérieur, vaste et aéré, présente les 16 métiers de la maison dans un décor empreint de calme et de légèreté, où le patrimoine artistique local se marie aux codes architecturaux du Faubourg Saint-Honoré. En septembre, Hermès a ouvert sa 25 e adresse en Chine continentale en créant un second magasin à Shenzhen, dans le centre commercial Shenzhen Bay MixC. Implanté au sein du quartier animé de Nanshan, il reflète le dynamisme et la modernité de cette ville à travers une façade en lames de métal ondulé et un intérieur qui mêle audacieusement l’artisanat local traditionnel, les matières naturelles et un minimalisme contemporain. Au mois d’octobre, le magasin situé dans le prestigieux centre commercial Plaza 66 de Shanghai a fait peau neuve. Son imposante façade en pierre a été percée d’une large baie vitrée qui baigne le premier étage de lumière naturelle. Avec plus de 650 m 2 répartis sur deux niveaux, il accueille les visiteurs par deux entrées, dans un intérieur spacieux dont les courbes fluides, la palette chromatique et les jeux de matières illustrent le caractère architectural affirmé. ASIE-PACIFIQUE
En mars, ce fut au tour du magasin de la rue de Sèvres, à Paris, de dévoiler au public son nouvel espace intérieur. Ce monument classé, ouvert en 2010 à l’emplacement de l’ancienne piscine de l’hôtel Lutetia, a été métamorphosé. Si certains éléments identitaires comme les trois huttes de frêne et l’escalier monumental ont été conservés, l’espace intérieur revisite les codes de l’architecture Art Déco sur plus de 1 300 m 2 baignés de lumière, dans une palette chromatique fraîche et lumineuse qui célèbre la mémoire de l’eau. La librairie Chaîne d’encre et le salon de thé ont été réunis sur la mezzanine. Depuis le mois de septembre, un espace spécifique est dédié aux collections du métier petit h, qui s’en est emparé avec jubilation. Doté d’une entrée spécifique et de sa propre vitrine, cet écrin modulable comme un plateau de théâtre met en scène quatre fois par an de nouvelles histoires inédites inventées par les créateurs de petit h. Plusieurs événements marquants ont ponctué l’année sur le territoire métropolitain. En janvier et février, la collection de haute joaillerie Lignes Sensibles , dévoilée à la presse en septembre 2020, a été exposée au magasin du Faubourg Saint-Honoré. Un film réalisé par l’artiste Ange Leccia accompagnait l’exposition, transposant en images l’univers intime et sensuel de cette collection conçue par Pierre Hardy comme une caresse sur la peau. Les collections de prêt-à-porter ont pu à nouveau investir de prestigieux monuments parisiens comme le Mobilier National scénographié par Cyril Teste pour les collections homme de l’automne-hiver 2021 et du printemps-été 2022, ou l’aéroport du Bourget pour la mode féminine du printemps-été 2022. De son côté, la collection femme de l’automne-hiver 2021 s’est distinguée en mars par une présentation en trois actes filmés, conçue comme un spectacle vivant : en prologue une performance imaginée par la chorégraphe américaine Madeline Hollander à l’Armory Show de New York, suivie du défilé tourné sans public à la Garde Républicaine, à Paris, puis en clôture une mise en scène de la chorégraphe chinoise Gu Jiani, filmée à Shanghai. Retransmise sur les réseaux, cette présentation novatrice a suscité l’événement. Début décembre, l’École des beaux-arts de Paris a accueilli durant une semaine l’animation Hermès Fit , un gymnase insolite et ludique où les visiteurs sont invités à découvrir les collections d’accessoires de la Maison en pratiquant diverses activités interactives et sportives détournées avec humour : yoga, poids et haltères, stretching, équilibrisme… En Suisse, le magasin situé sur la Paradeplatz de Zurich, dans le cœur culturel et financier de la ville, a rouvert début mai. Derrière la façade historique restaurée avec soin, l’espace intérieur a été rénové et agrandi pour se déployer sur 500 m 2 répartis sur deux étages. Ce magasin lumineux et chaleureux se distingue par ses vastes volumes, son escalier monumental en terrazzo conçu sur mesure et ses panneaux de verre teinté évoquant les vitraux dessinés par Marc Chagall pour l’église Fraumünster de Zurich. En Italie, à Milan, le magasin de la via Montenapoleone a rouvert en juillet après avoir été métamorphosé. Avec deux étages supplémentaires, il a vu sa surface portée à 950 m 2 , intégrant une cour intérieure couverte par une verrière. L’ensemble des métiers de la maison y est présenté, dans un décor qui établit un dialogue harmonieux entre les savoir-faire d’Hermès et l’architecture typique de Milan, capitale du design .
36 DOCUMENT D’ENREGISTREMENT UNIVERSEL 2021 HERMÈS INTERNATIONAL
Made with FlippingBook - Online magazine maker